Пятилетний Даня – внук моей знакомой – придя из детского садика, глубокомысленно спросил: “Бабуля, а кто такая “сука е*ливая”?” Знакомая, женщина очень интеллигентная, преподаватель музыкальной школы, начала хвататься поочерёдно то за сердце, то за корвалол. При этой, почти шекспировской сцене, присутствовала я – забежала поболтать.
Увидев, что подруга моя совершенно не в состоянии ответить на “сугубо детский вопрос”, я решила её выручить. Стала долго и терпеливо объяснять Даньке, что “это такие нехорошие тёти, которые ведут себя не очень правильно с дядями, но, вообще, такие слова произносить не стоит, так как это неприлично…” и так далее.
Мальчишка меня внимательно выслушал. Помолчал, а потом заметил: “Но ведь “сука” – это девочка собаки. При чём тут тёти?” Я, видимо, подустав от морализаторского объяснения, выпалила: “Все мы немного собаки!”
Данька опять помолчал задумчиво, а потом выдал: “Я понял: женщины произошли от собак!”
Источник: http://чеховская-панорама.рф/ |